23 août 2009
Les plages de Normandie
Il y a presque trois semaines déjà, je suis parti en vacances en Normandie avec ma bagnole. Sur mon chemin j'ai fait escale à Liège en Belgique, à Reims, Paris où j'ai acheté quelques bouquins, Mantes-la-Jolie où Martin-Lothar m'a très aimablement accueilli dans son appart' (merci beaucoup !!), ensuite Caen, pour enfin arriver chez une amie près de Cherbourg.
J'y ai passé un excellent week-end et en plus j'ai bien mangé, entre autre des moules frites et un tas de fromages (merci beaucoup à vous, Emilie et Aurélien). On est aussi allé à la mer. Il faisait soleil, mais pas assez chaud pour se baigner; j'ai comme l'impression qu'en Normandie il fait toujours 10°C de moins que dans le reste de la France... Mais croyez moi, les plages de Normandie, elles sont belles, la mer est bleue. Merveilleux ! Voici la preuve: 
Et sur mon chemin de retour je me suis arrêté à Lille, une belle ville aussi. Je résume, j'ai découvert des villes françaises, autres que Paris et Strasbourg, j'ai bu du pastis, mangé des moules frites, je suis allé à la mer, j'ai revu des amis. Donc en gros j'ai passé de belles vacances en France !
08 juillet 2009
Vivement les vacances
Encore deux semaines sans billet sur mon blogue. J'aimerais vraiment écrire plus, mais je n'y arrive pas, le temps me manque. Enormement de trucs à faire pour la fac. A tel point que je n'ai même pas pu commencer à réviser pour les partiels... et les partiels c'est dès la semaine prochaine! Les deux prochaines semaines c'est la période d'examens. J'en ai deux oraux et sept écrits. Et je n'ai pas du tout envie, j'ai besoin de vacances. Mais bon, je n'ai pas le choix.
Les vacances, j'en aurai après ces deux semaines d'examens. J'ai prévu d'aller en France début août. Rendre visite à une amie en Normandie. Sur mon chemin je pense bien m'arrêter dans quelques villes, comme Reims, Rouen ou Lille. Histoire de connaître un peu le nord de la France. Et bien sûr je vais aussi faire une petite escale à Paris. Je me lasse pas de cette ville.
Ensuite, le 25 août je m'envolerai pour l'Espagne... Destination Murcie (Murcia)!
01 juin 2009
Strasbourg et les free hugs
Les quelques heures qu'on a passé à Strasbourg étaient géniales. Pour le sondage sur les langues en Alsace, tout s'est bien passé, surtout les jeunes ont bien voulu répondre à nos questionnaires. En plus il faisait super beau, il y avait du vent, mais aussi du soleil. Petit bémol, je n'ai même eu le temps de manger une part de flan.
Par contre, un petit rêve s'est réalisé pour moi, j'ai enfin vu des gens qui donnait des free hugs (câlins gratuits). Quand je les ai aperçus sur la place Kléber je me suis mis à courir pour les serrer dans mes bras. C'était marrant...
29 mai 2009
Demain Strasbourg
Le temps passe vite, et la semaine s'est terminée sans que je m'en rende compte. Demain, samedi, je vais à Strasbourg. Et je rentrerai le même jour, dans la soirée. C'est possible parce qu'avec le ICE la métropole alsacienne à seulement quatre heures de Göttingen. Et pourquoi toit ça ? Une amie m'a demandé de l'aider à faire un petit sondage sur l'alsacien. Je lui prête alors un petit coup de main, et en même temps j'ai un voyage gratuit à Strasbourg. Pas mal, hein ?
Alors, demain Strasbourg, et après-demain le monde derrière mon bureau à faire des devoirs de fac.
07 janvier 2009
L'Allemagne est les discounts
Avant-hier je suis tombé sur une émission très intéressante sur LCP. Malheureusement j'ai manqué une bonne partie et je ne sais même pas comment l'émission s'appelle. Mais d'après ce que j'ai compris elle présente chaque semaine un autre pays européen aux spectateurs français. Cette semaine c'était le tour de l'Allemagne.
Et comme les dicounts sont une invention allemande et qu'ils rélfètent un peu la mentalité des Allemands, cette émission se penchait aussi sur ce thème. Les discount sont en effet très répandus en Allemagne, beaucoup plus qu'en France, et des filiales de ALDI, Lidl ou Netto se trouvent dans pratiquement toutes les villes allemandes, que ce soit dans le nord ou dans le sud, dans l'ouest ou dans l'est. Ainsi les reporters de l'émission ont demandé a un expert allemand d'expliquer ce phénomène. Selon lui, ce qui fait des Allemands des clients de discount, c'est leur éducation. Ils ont appris d'acheter toujours les produits les moins chers, et ça se voit aussi dans la publicité, toute la pub de ce côté -ci du Rhin se fait avec des prix bas et des promotions. Et je pense qu'il a raison, un bon exemple serait Saturn qui a adopté le slogan Geiz ist geil, qu l'on pourrait traduire par l'avarice c'est cool. Ensuite l'expert a fait des comparaisons, il a dit que les Français préfèrent le choix, quand on entre dans un hypermarché français on tombe sur un grand choix de produits différents. Les anglais aiment le service, et les Allemands aiment les prix bas. Alors les discounts ne vendent que les choses les plus nécessaires mais à un prix peu élévé. Voilà de quoi satisfaire les Allemands. Par la suite une autre grande différence entre Allemands et Français c'est que les Allemands dépensent beaucoup d'argent pour leur cuisine (jusqu'à 30 000 euros d'aprés lui) que les Français, en revanche ces derniers dépensent beaucoup plus pour les aliments que leurs voisins.
Après tout je lui donne raison, c'es sûr, pas tous les Allemands sont comme cela, mais la tendance est là. En plus je parle un peu en connaissance de cause, cet expert-là, il aurait donné une bonne description de mes parents, alors... Finalement je ne sais pas si c'est aussi une question de générations, ou si je suis plutôt une exception, moi je penche plutôt vers cette mentalité "française". Je me dis que c'est pas la cuisine qu'on mange, mais bien les aliments qu'on garde à cet endroit. Ou alors tout ça, est-ce un peu trop cliché, genre les Allemands mangent pour pouvoir travailler, les Français travaillent pour pouvoir manger ?
01 novembre 2008
Willkommen bei den Sch'tis
Il y a quelques mois, le 7 avril pour être exacte, j'ai consacré un billet au film Bienvenue chez les ch'tis, et j'ai écrit ceci:
"...je me demande s'il sortira dans des pays non-francophones ? De sorte que les Allemands puissent le voir."
Eh bien, figurez vous, le miracle s'est produit ! Avant hier, 30 octobre, le film français le plus vu est sorti dans les cinémas allemands ! La bande annonce (qu'on peut trouver sur youtube pour ceux qui ça intéressent) souligne les 20 millions d'entrées en France et se termine sur le slogan Diesen Herbst sprechen alle Sch'ti (cet automne tout le monde va parler le ch'ti). Moi qui l'ai vu en mars à Paris, je souhaite à ce film un très grand succès dans mon pays !
Ah oui, pétit détail linguistique, pour traduire le ch'ti on a inventi un nouveau dialecte allemand. C'est quelque chose, hein ? ;-)
14 juillet 2008
14 juillet
On est le 14 juillet, jour de fête nationale ! Et c'est pour ça que je hisse le drapeau français sur mon blogue. Comme disait Thomas Jefferson:
Chaque homme a deux patries, la sienne et la France.
Je pense donc très fort à la France aujourd'hui, et à tout ceux qui fêtent ou pas, et cela même si moi je n'ai pas de jour férié aujourd'hui. Hélas, je continue à réviser pour les examens qui m'attendent dès demain...
Bonne fête à toutes et tous !
05 juillet 2008
Tour de France 2008
C'est parti pour le Tour de France 2008 ! Et les scandals de dopage ne m'empêchent certainement pas de le regarder. Certes, les performances des coureurs paraîssent un peu moins impressionantes après toutes les mauvaises histoires dont on a parlé ces dernières années (et puis le dopage existe dans tous les sports)... mais il y a une chose qui reste aussi impressiante qu'avant: les beaux paysages français ! J'adore !
A droite la carte avec le parcours du Tour 2008, cliquez dessus pour l'agrandir et voir par où passe la grande boucle cette année.
A la radio ils ont dit que selon un sondage 51 pourcent des Français n'aimaient pas le Tour de France. Quoi qu'ils disent, moi je t'aime le Tour !
06 juin 2008
Ne le dis à personne
Hier soir, j'ai enfin eu la chance de voir "Ne le dis à personne". Il s'agit d'un thriller français, adaptation cinématographique d'un roman à ce que sache. Le huitième anniversaire de l'assassinat de la femme d'Alexandre s'approche, quand ce dernier reçoit une mail contenant un lien vers une webcam qui montre sa femme devant une entrée de métro. Est-ce donc possible que sa femme qu'il croit morte, soit toujours vivante ? C'est le début d'une histoire pleine de suspense et d'action. Ce n'est peut-être pas un film pour des âmes sensibles, mais pour tous les autres absolument à voir. Moi en tout cas, j'ai bien aimé, il vaut même la peine d'être re-regardé - aussi parce que l'histoire est un peu compliquée ;-)