Le blogue de Nils

De retour du Québec

wabbi — Mon, 06 Oct 2008 18:30:07 GMT

Vendredi dans l'aprés-midi je suis rentré chez moi en Allemagne, après deux mois au Québec. C'était le plus grand et plus long voyage de ma vie jusqu'à présent et aussi une expérience dont je me souviendrai certainement toute ma vie.
Certes je n'étais pas toujours content à la ferme, et je n'en fais pas un secret, la vie á la campagne n'est pas pour moi. Les animaux qui puent, et puis simplement le fait d'être loin du monde, je n'avais même pas internet pour m'y rapprocher un peu. Toujours avoir besoin d'une voiture ne serait ce que pour faire quelques achats. Des fois je me disais même que la ferme aurait pu être n'importe où dans le monde parce que de toute façon on a tellement peu de contact avec le monde extérieur qu'on remarquerait même pas dans quel pays on se trouvait. Mais mon bilan n'est pas si noir que ça a l'air jusqu'ici. J'ai pourtant appris pas mal de choses sur la cultivation de légumes, j'ai fait connaissance de personnes sympathiques et intéressantes, j'ai su ce que veut dire le mot hospitalité au Canada, j'ai quand-même visité quelques villes et régions du Québec, je me suis pu faire une image de sa culture et de sa langue, un français qui présente un certain nombre de particularités, et enfin je me suis encore une fois rendu compte à quel point me plaient ma vie d'étudiant et les études que je fais.
Un jour je reviendrai certainement au Québec - non pas pour travailler sur une ferme, ça c'est sûr, mais il y tellement d'autres choses à faire - car ce beau pays et ses habitants très accueillants m'ont fortement impressioné.

PS: Comme je l'avais dit il y quelques jours, j'ai un tas de billets en préparation, il y aura aussi des fotos. Sauf que pour le moment je n'ai pas vraiment le temps, j'ai un hyper-important examen d'espagnol ce vendredi 10 octobre - il décidera si je peux étudier cette langue (je veux en faire ma deuxième matière à coté du français, et si j'échoue ma situation deviendrait bien compliqué). Alors j'essaie de me préparer le mieux possible.

A la faveur de l'automne

wabbi — Wed, 01 Oct 2008 22:45:03 GMT

Je reviens de faire du jogging, et je trouve que c'est vraiment incroyable à quel point la banlieue montréalaise en automne ressemble à ce que j'avais imaginé avant. Les maisons, les voitures, les trottoirs, les rues, les arbres qui changent de couleur... l'ambiance est là ! C'est vraiment beau ! Et un peu bizarre en même temps.

Mais cette vidéo y est peut-être pour quelque chose... Voici "A la faveur de l'automne" de Tété.

Journée dispendieuse

wabbi — Tue, 30 Sep 2008 01:02:30 GMT

J'ai passé un beau lundi à Montréal, j'ai cependant dépensé beaucoup d'argent. Je vais pas vous ennuyer avec une liste détaillé de mes dépenses, mais je vous donne une idée:

D'abord il me fallait un billet hebdomadaire pour les transport en commun, ensuite j'ai acheté deux cds - un album des cowboys fringants (mais pas le nouveau qui vient de sortir) et un album d'un autre artiste québécois que je vous ferai découvrir bientôt - puis j'ai acheté le jeu NHL 2K9 pour la Wii, qui n'est pas encore sorti en Europe et que mon petit frère recevra pour son anniv' dans deux semaines. Pour finir le jour en beauté j'ai payé un resto chinois pour moi et la tante à G. - qui m'héberge ici à Montréal - comme petit signe de reconnaissance.

C'est fini la ferme !

wabbi — Sat, 27 Sep 2008 00:22:57 GMT

Mon stage est fini, et j'ai quitté la ferme pour de bon. Je vais passer les derniers jours de mon stage au Québec à Montréal. Je dors chez la tante à G. - une autre stagiaire - à Montréal Nord. Ça me fera presque une semaine de repos, après le travail dur à la ferme, et avant que je prenne l'avion jeudi 2 octobre. J'en profiterai pour découvrir davantage la seule métropole québécoise, tout en étant de nouveau connecté - c'est en quelque sorte ma rentrée dans la civilisation et le monde virtuel aussi ! (Quelques billets sont déjà en préparation et je pourrai enfin répondre à vos commentaires et voir vos blogues)

J'étis pas toujours heureux à la ferme, perdu au nulle part, mais je pense quand-même que ce n'était pas du temps perdu, j'ai appris des choses, et ça m'a fait voir des choses. Mais j'en parlerai une autre fois...

Samedi, 13 septembre

wabbi — Sat, 13 Sep 2008 19:26:18 GMT

Ça fait plus de deux semaines que je n'ai rien écrit... Le dernier week-end d'août j'étais a Montréal, et j'y ai passé de très beaux jours (j'en reparlerai dans un prochain post, car il y a vraiment beaucoup de choses a voir et a faire la-bas).

Sinon, il me restent deux semaines a la ferme, et avant de repartir en Allemagne je passerai encore quelques jours a Montréal, j'ai déja hate d'y aller de nouveau. J'arriverai finalement sain et sauf en Allemagne (j'espère) le 3 octobre.

Mercredi, 27 août (mechoui à Charlevoix)

wabbi — Sat, 30 Aug 2008 16:12:48 GMT

Un aurtre jour de travail dur se termine. On travaille du matin jusqu'au soir, ça use. En plus, il y des jours comme aujourd'hui où j'ai le vertige, je suis comme un peu abasourdi. J'espère que ça partira.

Le week-ened dernier j'étais de nouveau à Québec, mais seulement de passage pour une nuit. C'est joli comme ville, je crois que plus je le connais, plus elle me plaît. Je disais de passage, parce qu'on est monté à la côte nord du Fleuve Saint-Laurent, dans une région qui s'appelle Charlevoix. là-bas sur une ferme à environ 200km de Québec, on a été invité par A, un autre ex-stagiare, à un mechoui. Un mechoui est fête assez courante en été au Québec, où on fait griller des animaux sur le feu, un peu comme les Gaulois dans Astérix avec les sangliers, sauf que dans notre cas c'étaient deux agneaux. Bref, j'ai passé un autre week-end excellent.

Vivement demain soir, je partirai avec G, la seule stagiaire qui reste, à Montréal. Un week-end dans la métropole du Québec ! Je me réjouis déjà !

Mardi, 19 août (week-end à Québec)

wabbi — Sat, 30 Aug 2008 16:00:06 GMT

Hier je suis rentré à la ferme. J'ai passé un excellent week-end à Québec.

A Québec j'ai dormi à l'appart' de LP, qui, en quittant la ferme samedi matin, a fini son stage. J'ai profité de cette virée dans la civilisation pour acheter des chaussettes et pour aller chez le coiffeur. Samedi et dimanche on a dîné (ou soupé en québécois) chez les parents à LP, qui habite dans un quartier résidentiel dans une ville de banlieue de Québec. Sa mère cuisine très bien, et ses côtes levées sont les meilleures que j'ai jamais mangé (ça mérite d'^etre dit ici). Elle má même dévoilé la recette et m'a offert une bouteille d'une sauce particuliére qu'elle utilise pour ses côtes levées. Merci !

Quant à la ville elle-même, j'ai visité le Vieux-Québec, j'ai vu le Fleuve Saint-Laurent, les Château de Frontenac, le parlement québécois et les plaines d'Abraham. Et j'ai compris que les villes nord-américaines ne fonctionnent pas comme nos villes en Europe. Il y a des rues piétonnes au Vieux-Québec, mais celles-ci abritent surtout des boutiques de souvenirs por les touriste et des bars et restaurants. Pour magasiner (faire du shopping) il faut aller aux centres commerciaux en périphérie. Tout est aligné sur la voiture, il y a beaucoup d'autoroutes, de grands boulevards à plusieurs voies, et même les rues normales sont très larges pour avoir de la place afin de garer les voitures (mis à part le Vieux-Québec). Malgré les 500 000 habitants de la capitale québécoise, les transports en commun se limitent à un réseau de bus urbains. Une ville européenne de cette taille aurait au moins quelques lignes de tramway. La villes est très etendue d'ailleurs, mais ça ne gêne pas les gens à partir du moment où ils ont une voiture. Et tout le monde en a une. La voiture est reine en Amérique du Nord.

J'ai également pris des photos, que je publierai plus tard, vraisemblablement quand je rentrerai en Allemagne.

Lundi, 11 août

wabbi — Sat, 30 Aug 2008 15:39:03 GMT

Au "train" habituel s'ajoute un autre chez les voisins. Les personnes qui s'en occupent normalement ne sont pas là cette semaine, et ne le seront pas non plus à partir de septembre il semble. Faut alors que je m'habitue à l'idée nourrir d'abord les motons, cochons et poules, et après les boeufs de l'autre train, qui sont à quelques minutes en voiture d'ici.

Hier j'ai fait un petit tour en vélo dans une petite ville qui à environ 8 ou 10km de la ferme. Le soir j'étais de nouveau chez les voisins pour aller sur ineternet. La semaine prochaine, mon maître de stage va rentrer de ses vacances dans une autre région du Québec. Il a un ordinateur, ç m'évitera peut-être de faire les quelques 6km pour gagner la maison des voisins.

Je ne me sens pas très bien, j'ai un peu le vertige depuis quelques jours. Et puis je me sens bien loin de tout ce que je connais; le Canada et certes un beau pays, mais j'en vois pas beaucoup en restant à la ferme. Il y a le projet d'aller à Montréal pour quelques jours, histoire de prendre un petit congé de la ferme. Peut-être à la fin du mois ou début septembre. Ç va me faire du bien d'être dans le monde civilisé et de prendre du repos aussi, parce que j'au l'impression que le travail ne s'arrête jamais ici. Si seulement j'avais un matin sans réveil-matin, faire la grasse matinée...

Samedi, 09 août (2/2)

wabbi — Sat, 30 Aug 2008 15:13:59 GMT

Chaque jour, sauf le dimanche, commence à 6h30, on fait ce qu'on apelle "le train", en d'autres mots on donne à manger aux animaux - des moutons, quelques cochons, et des poules. C'est la tâche que je détèste le plus, j'aime pas beaucoup les animaux et ça pue. Ensuite on prend le petite déjeuner entre 7h et 8h, avant de reprendre le travail dans les jardins à 9heures. On fait surtout des récoltes ces-temps-ci, mais aussi des transplantations et l'entretien. A midi on mange et on recommence à travailler entre 13h30 et 14h30. Vers 16h30 ou 17h on fait un autre "train". Dès fois on finit après, d'autres fois on continue jusqu'à 18h30. On dîne, et parfois on regarde un dvd. Moi je prends un douche chaque soir, car je n'aime pas me coucher en sachant que je suis sal.

Seule exception à ce train-train quiotidien: le dimanche. On ne se lève qu'à 7h pour faire le train, et on en fait un autre dans l'après-midi. Le reste de la journée est dédié au repos. Ça donne le temps de voir d'autres dvds, la télé, ou lire un peu. Sinon il n'y a pas grand-chose à faire ici. On a besoin d'une voiture ici. A cela s'ajoute qu'il pleut beaucoup et je n'ai même pas internet ici.

Samedi, 09 août (1/2)

wabbi — Sat, 30 Aug 2008 03:49:00 GMT

Comme je nái ni ordinateur ni internet ici, je me mets à écrire sur papier. Plus tard, quand j'aurai accès à internet, je vais retaper tout cela pour le publier sur mon blogue.

Ça fait maintenant une semaine et quelques jours que je suis ici, dans une ferme au Québec. Où commencer à expliquer ce que je fais ici ? Moi je l'appelle stage, ça sonne mieux que travail non rémunéré, mais en revance je suis logé et nourri. Je me suis décidé de faire ça par curiosité, pour connaître le Québec, pour pratiquer le français, et pour voir ce que c'est le travail dans l'agriculture. Pour les prochains deux mois j'habite dans la région de l'Estrie, au sud-est du Québec. La ferme se trouve à une bonne vingtaine de minutes de Sherbrooke, la plus grande ville de la région. On est au milieu de nulle part ici, la prochaine maison est à environ 2km d'ici. Sinon il y a quelques champs autour et puis la forêt. Et il y a le centre. Le centre de quoi ? Le centre de la communauté religieuse à laquelle appartient aussi la ferme et les terres sur lesquelles sont les jardins où je travaille. Les gens ici font régulièrement des prières. Tout cela est basé sur la religion m'a-t-on expliqué. Souvent on est nombreux lors des repas, on mange bien et tout le monde et très gentil avec moi. En plus, on mange les légumes et la viande d'ici. Ce qui me plaît, moi comme bouche sucrée, c'est que chaque repas se termine avec un dessert. J'ai d'ailleurs déjà pu goûter à la poutine, un met typique du Québec...

Jeudi, 14 août

wabbi — Fri, 15 Aug 2008 00:21:01 GMT

Merci a vous tous pour vos commentaires ! Ça fait du bien de les lire. Avec l'accès a internet ici c'est un peu plus compliqué que j'ai cru avant d'arriver ici. J'essairai d'écrire sur papier pour retaper les textes plus tard et nourrir mon blogue quand j'aurai les temps (et l'accès). Il se peut que ne sera que lorsque je serai rentré en Allemagne. Je verrai...

Ce week-end je sortirai un peu de la ferme, j'irai a Québec, du samedi au lundi. :-)

Apres une semaine et demie...

wabbi — Mon, 11 Aug 2008 00:37:12 GMT

...je m'ennuie un peu de ma maison et de ma vie normale et... de la civilisation ! Je suis vraiment perdu ici et en ce moment je n'ai meme pas accés a internet ici. C'est dur pour moi, mais bon ça va aller...

Au Canada !

wabbi — Sun, 03 Aug 2008 20:28:10 GMT

Je suis enfin au Canada. Mais en ce moment je n'ai pas d'internet ici. Pour ecrire ceci je suis chez des voisins qui habitent a 6km de la ferme ou je travaille. Des explications suivront bientot. Je vais bien en tout cas ! :-)

Le jour J est arrivé ! Je pars au Canada !

wabbi — Wed, 30 Jul 2008 05:38:49 GMT

A l'occasion je mets un peu de musique, un morceau qui s'appelle "Montréal" - comme ma destination aujourd'hui - chanté par l'artiste canadienne Ariane Moffatt. C'est sympa comme vidéo je trouve. Bon, à la différence de la chanteuse, je ne pars pas de Paris, mais de Hannovre, mais j'aurai correspondance à Paris CDG. Et de ce plus grand aéroport français, je m'envolerai à Montréal (mais je n'y rentre pas comme la chanteuse, c'est la première fois pour moi). Je devrai arriver dans la métropole québécoise un peu avant 18 heures, heure locale. Maintenant musique !

Les tags sur canalblog

wabbi — Sun, 27 Jul 2008 16:55:00 GMT

Tout ceux qui ont leur blogue chez canalblog l'auront certainement déjà remarqué, il existe une nouvelle fonctionalité qui s'appelle "tags". Moi je ne l'ai vu qu'aujourd'hui et je trouve ça fascinant. Il s'agit d'un nouvel outil pour classifier les billets d'un blog, un peu comme les catégories mais en mieux je dirais. Ainsi vous pouvez attribuer de différents mots clés à chacun de vos billets, et il est possible de donner le même mot clé à plusieurs messages. De cette manières il devient plus facile pour vos lecteurs de trouver des billets traitant le même sujet. C'est pas beau ça ?

Pour ceux qui sont en mode normal, cette fonction est facile à activer, pour les autres cependant (dont je fais partie), qui sont en mode avancé c'est un peu plus difficile. Mais ne désespérez pas, je n'ai pas dit que c'est impossible. J'ai trouvé un blogue qui explique très bien les démarches à suivre. Et avec quelques copiers-collers le tour sera joué ! Je vous file l'adresse: http://demolitetuto.canalblog.com/archives/2008/07/23/10018989.html

PS: Admirez à votre droite mon petit nuage tags ! ;-) (C'est joli comme mot, hein ?)