Le blogue de Nils

Par amour pour la langue française (EN TRAVAUX)

07 avril 2006

International

Je me suis décidé de créer une rubrique internationale! Dans cette rubrique je vais publier des messages en plusieurs langues. Pourquoi? J'en ai envie! Peut-être dans deux jours ou deux semaines je vais supprimer cette rubrique, parce que je n'en ai plus envie. Je commence par la traduction d'un des articles les plus lus sur mon blogue, celui qui traite du phénomène japonais des "erogs"!
Posté par wabbi à 17:09 - Commentaires [1] - Permalien [#]

05 avril 2006

Beaucoup de questions

Je me pose beaucoup de questions en ce moment. Qu'est-ce que c'est, et où sont les rapports entre: -bonheur -liberté -argent -temps Sommes-nous des esclaves de l'argent? La vrai richesse c'est d'avoir du temps. Etre libre, c'est d'avoir le temps dont on a besoin? Les gens pauvres, qui vivent de la main à la bouche, eux ils n'ont pas le temps, ils travaillent pour survivre. Peut-on dire qu'ils ne sont pas libre, qu'ils sont même des esclaves? De qui? De leurs patrons? De l'argent? Du faim? Lorsque j'écris, de nouvelles... [Lire la suite]
Posté par wabbi à 20:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 avril 2006

Blogue de la semaine

Le lundi est arrivé, le temps de présenter un nouveau blogue de la semaine, le blogue d'une apprentie cuisinière: Avis aux gourmands! Je suis tombé dessus par hasard, aujaurd'hui, et j'ai tout de suite remarqué que je connaissais déjà les recettes et les photos... et oui je connaissais ça depuis des mois, il y a une version italienne de ce blogue (A tutte le buone forchette), et j'y ai trouvé de très bonnes recettes, entre autres une recette presque parfaite pour la pâte de Pizza!
Posté par wabbi à 18:26 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
03 avril 2006

Dragon Ball Z

ハチャメチャが 押し寄せて来る 泣いてる 場合じゃない ワクワクを 100倍にして パーティーの主役になろう 夢中になれる モノが いつか君を すげぇ奴にするんだ NO-TEN P-KAN 空は晴れて IPPAI OPPAI ボク元気 トラブルと遊べ ヤンチャ・ボーイ We gotta power! ドラゴンボールZ ビックリの かたまりを蹴り 未来へ ゴールさせろ ヘッチャラの 花を咲かせて みんなを 笑わせちゃえ イタズラ好きな 君が 夢を競う ライバルになるのさ NO-TEN P-KAN 頭さえて RA-MEN ROPPAI ハハのん気 世紀末はしゃげ オチャメ・ガール We gotta power! ドラゴンボールZ 夢中になれる モノが いつか君を すげぇ奴にするんだ NO-TEN P-KAN 空は晴れて IPPAI OPPAI ボク元気 トラブルと遊べ ヤンチャ・ボーイ We gotta power! ドラゴンボールZ "Qu'est-ce que c'est?" vous vous demandé? C'est la générique de début des... [Lire la suite]
Posté par wabbi à 10:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 avril 2006

De retour

Après deux jours sans accès à internet, je suis de nouveaux connecté! Heureusement, vous ne savez pas à quel point ca peut-être bête de ne pouvoir pas lire son courrier électronique... Hier, c'était (presque) mon dernier jour à l'école, plus de cours!!! Oui, presque, il faut y retourner dans trois semaines pour les dernières examens, je passerai le bac...
Posté par wabbi à 10:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 mars 2006

Poste d'apprentissage!!

Je viens de recevoir la lettre, la réponse positive! J'ai un poste d'apprentissage dans la boulangerie où j'ai fait le stage, à Göttingen!! Yéah!!!
Posté par wabbi à 17:28 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

28 mars 2006

Diffusion pour baladeur

La commission générale de terminologie et de néologie a publié le 26 mars au Journal Officiel une liste de termes appartenant au domaine des télécommunications: à consulter ici, mais il s'agit d'un vocabulaire très spécial, contrairement à la liste de "vocabulaire général" publié le 25 mars, qui est plutôt adressé au grand public. La commission recommande de dire "testage" au lieu de "testing", aucun problème je pense, traduction bonne et facile. En outre beaucoup plus belle que le franglais. Et puis la commission a essayé de traduire... [Lire la suite]
Posté par wabbi à 16:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 mars 2006

Blogue de la semaine

Encore une fois: le lundi arrive, et je vous présènte un nouveau "Blogue de la semaine". Cette semaine je vous propose: unclindoeil.canalblog.com.
Posté par wabbi à 17:33 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
26 mars 2006

Pourquoi se suicider?

Une fois, lorsque j'étais un petit enfant, j'ai demandé à ma mère pourquoi des gens se tuent en sautant d'un grand immeuble. Elle m'a dit que ces gens-là sont las de vivre (en allemand: lebensmüde). La réponse m'a fait peur, parce que le mot "lebensmüde" contient "müde" (=fatigué; lebensmüde=fatigué de vivre), et je connaissais d'être fatigué. Je savais que la fatigue arrive toute seule, et on ne peut rien y faire, sauf dormir. Alors, moi j'ai cru que cette "fatigue de vivre" peut, elle aussi, arriver toute seule, puis on veut se... [Lire la suite]
Posté par wabbi à 13:52 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
25 mars 2006

L'inspiration

Parfois il me manque vraiment l'inspiration pour écrire un article. C'était le cas le mercredi et le jeudi comme vous pouvez voir, et aujourd'hui c'est pareil! Aucune idée... (et le fait que cet article ne sert à rien me dérange également)
Posté par wabbi à 20:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]