Le blogue de Nils

Par amour pour la langue française (EN TRAVAUX)

07 avril 2009

Les québécismes

Tiens, en cherchant la signification du mot québécois "quétaine", je suis tombé sur un blogue assez intéressant: Québé-chisme. C'est ainsi aussi que j'ai découvert que "cerise de terre" est un québécisme. Et ces fruits-là méritent bien ce nom je trouve, et je sais de quoi je parle car j'en ai dû récolter au Québec. Quand les fruits sont mûres, ils tombent par terre, et on ne récolte que ceux-là. C'est donc un travail à quattre pattes entre les buissons...
Ah oui, pour en revenir à "quétaine", grosso modo ça veut dire ringard.

Posté par wabbi à 22:52 - Langue française - Commentaires [1] - Permalien [#]

Commentaires

    Bonjour!

    Bonjour Nils,
    Merci pour cette mention de mon blog sur les expressions québécoises et française.

    Je me permets de signaler que mon blog a changé d'adresse. La voici: http://quebechisme.wordpress.com/

    Posté par Kastor-o-rama, 12 mars 2011 à 03:01

Poster un commentaire